نه آگهى زعلم نجوم ونه صرف ونحو * نه آگهى زهندسه در معرض شمار نه مؤمني نه صوفي نه شيخ أبو علي * نه علم رمل وجفر كه آيد ترا بكار نه خود طبيب حاذقى ونه مدرسى * نه كيمياگرى ونه از فرقه كبار نه انورى ونه شيخ ونه خواجة بوفراس * نه مرشدى كه شيوه درويشيت شعار نه تاجر ونه زارع ونه نايب بلد * نه أهل دفتر ونه مشير ونه مستشار نه لايقى ببزم چه مستان هوشيار * نه قابلى به رزم چه مردان كارزار نه پير ميفروشى ونه ساقى نه مطربى * نه علم موسيقى ونه داراى تار تار نه مهترى بقوم ونه سردار لشكرى * نه ياور ونه شرف نه صاحب سوار نه شيخ مكتبى ونه مجنون عامري * نه ذوق مسكرات ونه فعل بد قمار نه قارى ونه أهل رياضت نه خوشنويس * نه باخبر زعلم تواريخ روزگار نه مرده شورى ونه معرف نه روضه خوان * نه قارى قرائت قرآن بهر مزار گيرم كه سيدي وزاولاد مرعشى * مانند تو كه مفلس وبيچاره هزار بالله كه مردنت بود أولى ززندگى * روهمچه مور زير زمين را كن اختيار گويم كه اى صنم نشناسى تو قدر كس * زيبد مرا كه فخر نمايم بهر ديار ميشايدم كه جمله شهان ارمغان دهند * بر فرق فرقدان بنهم پاى افتخار خاموش باش مادح سبط پيمبرم * شاهنشهى كه عرش خدا راست گوشوار مالك رقاب عالم كن عالم الست * سلطان دين حسين علي شير كردگار شاها توئى كه قاسم رزق دو عالمي محتاج خوان لطف عطاى تو هفت وچار ( الخ ) ورأيت في بعض المجاميع المخطوطة أبياتا له بالعربية لا تحضرني تلك المجموعة حتى أنقل عنها .